Versions Compared

Version Old Version 1 New Version Current
Changes made by

Andy Erd

Editor

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
German

Wenn Sie das NextGen Pad direkt per USB an den Computer angeschlossen haben, wird ein privates Netzwerk vom Betriebssystem erstellt. Hierbei erfolgt die Vergabe der IP-Adresse durch das Betriebssystem des Computers. Die Verwendung einer festen IP-Adresse ohne dem Netzwerk-Adapter ist nicht möglich.

Wenn das NextGen Pad mit dem Netzwerk Adapter Kit verwendet wird, bekommt es Standardmäßig die IP-Adresse vom DHCP Server des Netzwerkes. Damit das Pad eine “Feste” IP-Adresse bekommt gibt es 2 Möglichkeiten.

  1. Über das Webinterface des NextGen Pads, können Sie die IP-Adresse manuell festlegen. Bitte stellen Sie sicher das die gewünschte IP-Adresse noch nicht belegt ist und auch ihren Netzwerk angehört, wenn Sie nicht sicher sind kontaktieren Sie am besten ihren Administrator.

image-20240311-114338.pngImage Removed

  1. Die 2. Möglichkeit ist über den DHCP Server dem NextGen Pad eine feste IP zu geben. Sprechen Sie am besten mit ihren Administrator über diese Möglichkeit. Bitte beachten Sie das die MAC Adresse welche für die Reservierung auf dem DHCP Server notwendig ist, vom Netzwerk Adapter stammt. D.h. wenn Sie ein anderes Pad an ihr Netzwerk Adapter, würde dieses die im DHCP konfigurierte IP Adresse bekommen.

...

If you connected the NextGen Pad directly to the computer via USB, a private network is created by the operating system. The IP address is assigned by the computer's operating system. Using a fixed IP address without the network adapter is not possible.

If the NextGen Pad is used with the network adapter kit, it gets the IP address from the network's DHCP server by default. There are two options for the pad to have a “fixed” IP address.

  1. You can set the IP address manually via the NextGen Pad's web interface. Please make sure that the desired IP address is not yet in use and belongs to your network. If you are not sure, it is best to contact your administrator.

...

Si ha conectado el dispositivo NextGen Pad directamente al ordenador mediante USB, el sistema operativo creará una red privada. El sistema operativo del ordenador asigna la dirección IP. No es posible utilizar una dirección IP fija sin el adaptador de red.

Si la Tableta de firma NextGen se utiliza con el kit adaptador de red, por defecto obtiene la dirección IP del servidor DHCP de la red. Existen dos opciones para que el pad tenga una dirección IP «fija».

  1. Puede configurar la dirección IP manualmente a través de la interfaz web de NextGen Pad. Asegúrese de que la dirección IP deseada aún no está en uso y pertenece a su red. Si no está seguro, lo mejor es que se ponga en contacto con su administrador.

...

  1. La segunda opción para dar a la Tableta de firma NextGen Pad una IP fija es a través del servidor DHCP. Hable con su administrador sobre esta opción. Tenga en cuenta que la dirección MAC necesaria para la reserva en el servidor DHCP procede del adaptador de red. Esto significa que si conecta otra Tableta de firma a su adaptador de red, éste obtendría la dirección IP configurada en DHCP.