4. Primeros pasos: Introducción a las funciones básicas de eSignatureOffice

4. Primeros pasos: Introducción a las funciones básicas de eSignatureOffice


En esta parte del manual aprenderá a utilizar eSignatureOffice con la ayuda de varios ejemplos, numerosas capturas de pantalla e instrucciones paso a paso. Los comentarios y sugerencias relativos a las distintas opciones le ayudarán a ajustar el programa según sus deseos. Las explicaciones de estas opciones se ampliarán posteriormente en otros capítulos de este manual.

Para mayor comodidad, supondremos que está dando sus primeros pasos en eSignatureOffice con las opciones estándar y, por tanto, todas las capturas de pantalla mostrarán la interfaz de usuario estándar

En los siguientes capítulos, aprenderá...

  • lo que verás en su primera sesión
  • cómo elegir su dispositivo de firma preferido
  • cómo abrir documentos
  • cómo firmar sus documentos
  • cómo acelerar y optimizar sus procesos de trabajo con eSignatureOffice


Inicio de la sesión

Al igual que otros programas, eSignatureOffice puede ejecutarse a través del menú de inicio de Windows o con el enlace del escritorio, que puede crear durante el proceso de instalación.

Después, verá lo siguiente:

La ventana de registro central sólo es visible hasta que registre su versión de eSignatureOffice. Hasta entonces, estará utilizando una versión de demostración sin restricciones, que sólo se distingue por una llamativa etiqueta debajo de cada firma. Encontrará una explicación detallada sobre cómo registrar eSignatureOffice aquí.


Sin embargo, si sólo quiere familiarizarse con el programa, utilice de momento el botón «Versión de demostración». A partir de ahora, tendrá a su disposición las siguientes áreas:

El área amarilla es el menú principal, que le permite utilizar varias funciones básicas como abrir y guardar archivos, hacer zoom, pasar páginas, etc. Sin embargo, en esta zona también encontrará opciones para crear o editar macros y conjuntos de firmas y para acceder al menú de administración o a este manual de usuario.

The blue area is the tool bar, in which you find the most common functions (some of those can also be found in the main menu). In the administration menu, you can customize its design as well as the available buttons.

La zona verde es el directorio, que puede activar y desactivar mediante el primer botón de la barra de herramientas («Split-View»). Con la ayuda de este directorio, tendrá acceso fácil y rápido a

  • una lista altamente personalizable de sus documentos PDF y conjuntos de firmas favoritos y/o más utilizados
  • el índice (si está disponible)
  • una vista previa de la página a escala reducida
  • una lista de todas las firmas del documento cargado
  • una lista de todos los conjuntos de firmas disponibles

La zona roja de la parte inferior de la pantalla es el pie de página. Aquí encontrará diferentes botones mientras firma en el lado izquierdo. En el lado derecho, puede leer el nombre de archivo del documento cargado actualmente.

Toda el área restante en el centro (actualmente gris) es donde se mostrará su documento una vez cargado.





¿Cómo se abren los documentos?

Existen múltiples posibilidades para abrir documentos con el fin de firmarlos. Aquí se mostrará la forma más sencilla y rápida.

Se explicarán alternativas avanzadas como la transmisión del archivo como parámetro desde otros programas a eSignatureOffice o el StepOver PDF Converter aquí.


La forma más sencilla es abrir un archivo haciendo clic en el icono amarillo «Abrir archivo»    de la barra de herramientas.

Por supuesto, al igual que en la mayoría de las aplicaciones similares, también puede utilizar el botón «Archivo | Abrir» del menú principal situado en la parte superior izquierda.

Si ha abierto un documento anteriormente, eSignatureOffice guarda por defecto un enlace a este archivo en el área «Usados más recientemente» de la pestaña «Documentos» de su barra lateral.

Ambas formas le llevarán a un cuadro de diálogo estándar de Windows «Abrir archivo», en el que puede ir a donde estén almacenados sus documentos y luego abrir el archivo de su elección.

Con el botón «Abrir» de la parte inferior derecha, el archivo elegido se cargará en eSignatureOffice y se le presentará a pantalla completa.


Esto debería tener este aspecto:

El expediente está abierto y ya puede firmar. Cómo funciona esto, se mostrará en el próximo capítulo.





¿Cómo firmo un documento?

Aquí aprenderá paso a paso cómo es un procedimiento de firma normal con todas las opciones disponibles. Sin embargo, en algunos puntos, se le mostrarán formas alternativas de manejar el paso respectivo, por ejemplo, cuando se puede alterar un diálogo o desactivarlo por completo con el fin de acelerar todo el procedimiento de añadir una firma a su documento.

Al final, habrá aprendido cómo es una firma completa y detallada con todas las opciones de seguridad y diálogos disponibles, pero también cómo añadir una firma rápidamente y sin impedimentos como consultas o diálogos.


En los capítulos anteriores de esta introducción, ya ha dado los primeros pasos abriendo el documento que va a firmar y configurando su dispositivo de firma preferido.

Ahora su pantalla debería tener este aspecto (sólo con su propio documento mostrado):


Esto significa:

  • Su documento se carga y se amplía según el ancho total de su pantalla, mientras que se muestra la parte superior de la primera página.
  • Usted se encuentra en el llamado «Modo Vista», en el que puede leer su documento, ampliarlo, reducirlo o pasar páginas (en términos generales: los botones azules). Alternativamente, puede navegar por el documento haciendo clic y arrastrando el documento con el cursor (una pequeña mano que agarra en el Modo Vista) o desplazándose con la rueda del ratón.
  • En el panel del directorio, a la izquierda, verá una vista previa de su documento. En nuestro ejemplo, 2 páginas (estas páginas también son clicables para una navegación rápida hacia ellas).
  • Si utiliza un dispositivo de firma con pantalla en color (p. ej. naturaSign Colour, duraSign Brilliance), la primera página de su documento también se mostrará en su dispositivo y allí también estará en Modo Vista. Al igual que en el monitor de su ordenador, puede arrastrar la vista del documento (en este caso con el lápiz adjunto) o utilizar los botones (si están disponibles) para acercar o alejar la vista y pasar las páginas.


Después de haber leído lo que debe firmar y de haber elegido una posición adecuada para colocar su firma, es el momento de pasar al «Modo Firma» pulsando el botón verde «Firmar» de la barra de herramientas situada en la parte superior de la pantalla.

En este modo, puede seguir navegando con los botones azules de la barra de herramientas y con la rueda del ratón. Sin embargo, al hacer clic con el ratón se produce un efecto completamente nuevo.

Porque pulsando el botón del ratón y arrastrando el cursor, puede dibujar un llamado campo de firma de cualquier tamaño. Este campo funciona como marcador óptico para su firma, así como un límite real, sobre el que no es posible dibujar líneas.

Por defecto, este campo es de color azul claro con un marco rojo para mostrar al usuario exactamente en qué parte del documento está firmando. Estos colores pueden personalizarse en el menú de administración. Más información aquí


Aquí tiene una imagen de muestra de cómo queda:


Por lo tanto, vaya a la zona exacta en la que desea añadir su firma al documento y haga clic en una supuesta esquina imaginaria de su futuro rectángulo de firma. Para garantizar una mayor precisión en esta tarea, el cursor en este modo de firma es una cruz y su punto de cruce se utiliza para dibujar el rectángulo de la firma. Para ello, no importa en qué esquina empiece ni en qué dirección dibuje. Simplemente mantenga pulsado el botón izquierdo del ratón y dibuje el cursor hasta que el rectángulo rojo sea tan grande como desee. Entonces suelta el botón del ratón.


Ahora, las coordenadas de este campo se enviarán al dispositivo de firma, junto con la página actual de su documento. Si utiliza una tableta de firma con pantalla en color, no sólo verá el campo de firma, sino también una parte del documento circundante, aunque nunca más que la página actual del documento. De este modo, podrá estar seguro de firmar en la posición correcta. Cuando se utilizan dispositivos en blanco y negro, generalmente no se puede navegar por el documento en el dispositivo y el campo de firma también abarca toda la pantalla.


Su dispositivo de firma muestra ahora el rectángulo rojo (o todo el campo de firma sin bordes), en el que finalmente puedes firmar con el lápiz de firma adecuado. Al hacer esto, ayuda mucho imaginarse una firma normal en un papel normal, utilizando la misma presión y velocidad que utilizaría normalmente.


Una vez iniciado el proceso de firma, puede cancelarlo en cualquier momento haciendo clic en el botón rojo «Cancelar» situado en la esquina inferior izquierda de eSignatureOffice o, si está previsto, con el botón rojo de la pantalla de su dispositivo. De este modo, se borrará todo el campo de firma y podrá dibujar uno nuevo en su documento.

En caso de que no esté satisfecho con su firma actual, puede utilizar el botón amarillo «Repetir» para mantener el campo de firma actual, que se restablecerá a uno vacío para firmar de nuevo.

De forma predeterminada, eSignatureOffice detectará por sí mismo cuándo se ha completado la firma: es decir, cuando no haya nuevos datos de presión durante al menos 2 segundos (y, por tanto, el lápiz se haya levantado del dispositivo). Según la experiencia, estos 2 segundos ofrecen tiempo suficiente para añadir todo tipo de puntos y cambiar entre varias palabras. ¿Este tiempo es demasiado corto o demasiado largo para usted o desea que su firma sólo se considere completada cuando pulse un determinado botón? Entonces puedes cambiar la configuración de este comportamiento, por supuesto. Le explicaremos cómo hacerlo aquí .

Después de completar su firma, se mostrará el llamado diálogo del sello, que le permite proporcionar información adicional sobre su firma.

Los campos distintivos son generalmente autoexplicativos y tienen dos funciones:

  1. Por un lado, estos datos se añaden justo debajo de su firma en el documento a modo de sello y sirven así como posibilidad directa de comprobar, quién firmó dónde y para qué (la hora actual se añadirá automáticamente). Utilice el botón «Sin sello» para no añadir ninguna información adicional y mostrar únicamente la imagen de su firma.
  2. Por otro lado, estos datos se añaden (de forma invisible) al documento, estrechamente asociados a la firma. De este modo, esta información puede leerse posteriormente de forma digital a partir del documento y reforzar así la identificación del firmante. La lectura de estos datos también es posible utilizando otras aplicaciones PDF, pero la manipulación es imposible sin detección.

Otras opciones:

  • «¡No preguntar de nuevo!": Activa esta opción para evitar que este diálogo se muestre tras futuras firmas y así agilizar todo el proceso de firma. Al activar esta opción se guardará la forma por la que abandonas este diálogo. Esto significa: si abandonas el diálogo a través del botón «Sin sello», ya no aparecerá este diálogo para futuras firmas y no se añadirán sellos visibles a tus documentos. Se explica cómo revertir este comportamiento aquí.
  • «ACEPTAR": Está satisfecho con la información proporcionada y listo para el siguiente paso.
  • «Reintentar": Le permite repetir su firma sin hacerle dibujar un nuevo campo de firma.
  • «Sin sello": Como se ha mencionado anteriormente: No se añade ningún sello debajo de esta firma.

Esta información adicional puede personalizarse aún más y el uso de esta función puede facilitarse mediante un historial de sellos o una lista de respuestas preestablecidas. Más información sobre sellos aquí.

Después de haber proporcionado datos adicionales al diálogo de sello según lo deseado (o después de haberlo omitido), pero antes de añadir finalmente su firma al documento, aparecerá simultáneamente otro diálogo en su dispositivo de firma, así como en eSignatureOffice: el llamado diálogo hash, que puede ser especialmente útil para la seguridad de sus datos.

El diálogo hash en eSignatureOffice tiene el siguiente aspecto:


El diálogo de hash de su dispositivo de firma puede tener este aspecto (aquí duraSign Brilliance):


Compare esta cadena de dígitos y letras en su dispositivo con la cadena en el monitor de su ordenador. Si todo coincide, puede estar seguro de que nada ha sido manipulado. Esta cadena de caracteres es la suma hash y se calcula utilizando múltiples parámetros tanto de tu documento como de tu firma. Si las dos cadenas no coinciden, podría haber un problema de seguridad y deberías cancelar el proceso de firma inmediatamente.


Más opciones disponibles:

  • «OK": Significa que ambas cadenas coinciden y que su firma se añadirá ahora al documento.
  • «Repetir": Le permite repetir su firma sin tener que dibujar un nuevo campo de firma.
  • «Cancelar": Detiene todo el proceso de firma sin añadir nada al documento.
  • Si desea omitir este paso del procedimiento de firma, puede hacerlo, por supuesto. Obtenga más información al respecto aquí.

¡Enhorabuena!

Ha añadido su firma digital a un documento con la ayuda de eSignatureOffice y ahora puede, por ejemplo, guardarlo, imprimirlo o enviarlo por correo electrónico.


Este procedimiento detallado con todas las opciones puede ser bastante largo y arduo, en los siguientes capítulos aprenderá mucho sobre varias opciones de automatización, configuraciones y accesos directos que le ayudarán a acelerar este proceso (y mucho más) de forma decisiva. .





¿Cómo puedo optimizar este proceso de firma?

En el párrafo anterior, se le mostró un proceso de firma muy detallado y completo. Debido a que en este proceso, hay varios pasos, que puede omitir, acortar o automatizar, en este capítulo cada parte del proceso se presentará de nuevo por separado y se le mostrará, lo que puede cambiar (algunos pasos tienen que ser repetidos para esto):

Los siguientes pasos o con las siguientes medidas, puede ahorrar tiempo (y por lo tanto dinero):

  1. Cargue un documento directamente junto con el inicio de eSignatureOffice
  2. Acorte el procedimiento de firma: ¡menos diálogos!
  3. Creación automatizada de campos de firma con la ayuda de conjuntos de firmas: ¡ya no es necesario dibujar a mano!
  4. Automatización de procedimientos complejos con la ayuda de macros: guardar, renombrar, imprimir y enviar por correo rápidamente con un solo clic del ratón (¡o incluso ninguno!)

Estos 4 capítulos se explicarán  el contenido mostrado aumentará tanto en complejidad como en utilidad. Al final, tendrá un conocimiento general de la mayoría de las funciones avanzadas de eSignatureOffice. No obstante, tenga en cuenta que cada capítulo presenta sólo un ejemplo simplificado y básico (aunque orientado al uso) de lo que podrá hacer, con el fin de facilitar el acceso a las funciones respectivas.

1. Cargar un documento directamente junto con el inicio de eSignatureOffice

Una forma muy sencilla de ahorrar tiempo es no iniciar la aplicación y después cargar el archivo PDF, sino realizar ambos pasos a la vez para presentar directamente el documento que se va a firmar. Esto resulta especialmente útil en aquellos casos en los que se utilizan los mismos documentos una y otra vez (como contratos estándar, protocolos, registros, etc.).


Para ello, tenemos 3 posibilidades diferentes:

a) Transfiriendo el documento desde otra aplicación (p. ej. Microsoft Word) a eSignatureOffice a través de StepOver PDF Converter

Puede encontrar un tutorial detallado sobre dónde conseguir el PDF Converter y cómo instalarlo y utilizarlo aquí  .

A partir de ahora, asumimos que ya tienes el PDF Converter instalado en tu sistema.


Esta es probablemente la forma más utilizada para hacer que eSignatureOffice prepare un documento para las firmas. De este modo, puede convertir cualquier archivo de cualquier aplicación en un PDF utilizando una impresora emulada y, a continuación, transmitir este archivo PDF directamente a eSignatureOffice, todo en un solo paso. Al final, su documento será presentado por eSignatureOffice y estará listo para sus firmas. Si su documento no es un archivo PDF en primer lugar, el uso del PDF Converter es esencial, ya que sólo los PDF se pueden firmar digitalmente con un dispositivo de firma.


¡Atención!

eSignatureOffice no debe estar ejecutándose mientras lo hace, ya que se iniciará automáticamente en un paso posterior, junto con el documento.

Si su documento está listo, utilice la opción de imprimir de su programa, pero no elija su impresora habitual, sino el «StepOver PDF Converter».

Esto no es una impresora real y se puede utilizar en cualquier momento, incluso si usted no tiene una impresora real. Todo el proceso sólo es posible con esta impresora simulada y así se asegura, que cada aplicación, que puede imprimir, también puede crear archivos PDF.


Si pulsa ahora el botón «Imprimir», el archivo no se imprimirá, pero eSignatureOffice se iniciará con su archivo PDF recién creado, que podrá firmar después.


b) transferir el documento mediante arrastrar y soltar

Ésta es realmente la forma más sencilla de cargar un documento junto con eSignatureOffice, pero sólo funciona si el documento ya está disponible como archivo PDF.

Simplemente haga clic en el icono de su archivo (por ejemplo, en su escritorio) y arrástrelo sobre el enlace que está utilizando para ejecutar eSignatureOffice.

La principal ventaja es que puede copiar un enlace a eSignatureOffice en su carpeta de documentos y arrastrar cada vez el documento que necesite al enlace.


c) transmitir el documento como parámetro de inicio

La utilización de parámetros de arranque es la que requiere más conocimientos en comparación con las otras dos opciones presentadas aquí, pero a largo plazo promete el mayor potencial de optimización y automatización.

Más información sobre los parámetros de inicio aquí.


Sin embargo, en este sencillo ejemplo sólo queremos mostrarle cómo puede iniciar eSignatureOffice cada vez con el mismo documento con un solo clic.

La mejor y más clara forma de ejecutar cualquier aplicación con un parámetro de inicio es un archivo por lotes (*.bat), ya que aquí puede escribir sus comandos simplemente añadiendo texto sin formato y, más tarde, cuando inicie este archivo por lotes con un simple (doble) clic, se procesará todo el contenido.

Crear un archivo bat directamente en Windows no es posible, pero puedes simplemente crear un archivo de texto normal, escribir tus comandos en él y luego guardarlo como archivo por lotes.

Así, la cadena de comandos más sencilla incluye:

  • la ruta al archivo ejecutable de eSignatureOffice (normalmente «C:\Archivos de programa (x86)\StepOver\eSignatureOffice 5.0\SOSigOffice.exe»)
  • la ruta al archivo PDF que desea firmar, por ejemplo, «C:\MisDocumentos\Mustermann.pdf».

Esto podría verse así:

Si este archivo se guarda ahora y a partir de entonces se inicia como cualquier otro archivo de su sistema operativo (por ejemplo, con un doble clic), entonces cada vez se iniciará este SOSigOffice.exe en esta carpeta especificada, y cada vez se cargará el archivo «Mustermann.pdf» de la otra carpeta especificada.

A primera vista, este método no parece ofrecer una utilidad real, pero cuando incorporas todos los demás parámetros de inicio, puedes especificar muchas opciones en un único archivo y también podría crear diferentes archivos por lotes con diferentes parámetros para diferentes documentos o escenarios.






2. Acortar el procedimiento de firma: ¡menos diálogos!

En este capítulo, se resumirán todas las opciones para optimizar su procedimiento de firma eliminando diálogos y consultas o acelerando la comunicación con el dispositivo de firma.

Para conseguirlo, existen varios ajustes en su menú de administración, cada uno de los cuales se le presentará aquí:

Imagen del menú de administración correspondiente con su configuración por defectoOpciones modificables

  • Desactivar «Informar al usuario si se ha cargado un documento firmado». ¡! De este modo, ya no se le preguntará al cargar un documento que ya contenga al menos una firma.
  • ¡Desactivar «Después de firmar - preguntar nombre y motivo de la firma» ! De este modo, ya no se mostrará el diálogo de sello después de cada firma.
  • Activa la casilla «Desactivar diálogo de confirmación de firma (desactiva la creación de firma digital dentro de la Tableta de firma)». De esta forma, el diálogo hash para verificar el documento ya no se mostrará.
  • ¡Desactive «Incrustar marca de tiempo después de firmar» ! De este modo, ya no se contactará con el servidor horario especificado para sincronizar el momento exacto e incrustarlo en el documento, sino que se utilizará la hora actual del sistema. Aunque es posible que no se pueda contactar con ningún servidor horario, por ejemplo porque no se dispone de conexión a Internet, eSignatureOffice intenta contactar con el servidor de forma predeterminada, lo que supone varios segundos de espera para usted.
  • Active la opción «No mostrar mensaje de advertencia si el servidor horario no está disponible». Si, por cualquier motivo, no se puede contactar con el servidor horario especificado, normalmente se mostrará el cuadro de mensaje correspondiente. Por lo tanto, si desea utilizar un servidor horario pero no desea recibir un mensaje cuando este servidor no esté disponible, active esta opción.





3. Creación automatizada de campos de firma con ayuda de conjuntos de firmas: ¡ya no es necesario dibujar a mano!

En este capítulo de la introducción, aprenderá en 8 sencillos pasos a crear un conjunto de firmas sencillo, con cuya ayuda ya no tendrá que dibujar a mano los campos de firma, porque eSignatureOffice lo hace por usted según sus especificaciones. La ventaja obvia es que un único conjunto es reutilizable infinitamente y, como efecto secundario, todo el proceso de firma se reduce a iniciar → firmar → guardar/salir.

Puedes encontrar una versión extendida de este tema aquí aquí con más opciones, explicadas en detalle.

Es aconsejable (aunque no necesario) cargar el documento antes de iniciar la creación del conjunto de firmas para tener una mejor visión general del documento y su contenido.

Paso 1: Inicie la creación de su archivo de conjunto de firmas a través de «Herramientas | Crear conjunto de firmas» en su menú principal.

A continuación, se abrirá la habitual ventana «Guardar como...» de su sistema operativo, en la que podrá elegir el nombre de archivo deseado y la ruta de guardado. Los archivos de StepOver Signature-Set se guardan siempre con la extensión *.sss y por defecto se establece como destino de guardado «StepOver\SignatureSets» en su carpeta de documentos.


Paso 2: En este ejemplo, ignore estas opciones y pulse el botón «Aplicar». Los menús desplegables se pueden utilizar para configurar procesos de ejecución automática (macros) para este conjunto de firmas, que se pueden ejecutar antes o después de firmar los campos de firma dados. Estas macros se explicarán en el siguiente capítulo y también puede encontrar una explicación detallada aquí


Paso 3: Este es en realidad el menú propiamente dicho, en el que puede definir los campos de su firma. Pulsa el botón «Añadir...» en la parte superior central para desbloquear las opciones de un nuevo campo.


Paso 4: Para este ejemplo, en la parte izquierda utilice la opción «Definido por una marca y tamaño». Con esta opción, la mayoría de los documentos PDF son utilizables sin necesidad de crear documentos especiales, con el fin de utilizarlos eficazmente en conjunción con conjuntos de firmas (o macros). El motivo es que la mayoría de los documentos ya contienen determinadas palabras clave en las posiciones de firma deseadas, como «cliente de firma», por ejemplo. Por consiguiente, estas palabras clave pueden utilizarse fácil y repetidamente para marcar los campos de firma.


Paso 5: Introduzca ahora el «Texto de búsqueda», que se encuentra en la posición de su documento, que más tarde será firmada. La posición relativa (encima, debajo o al lado) no importa por el momento, porque la posición se ajustará en el siguiente paso. En este ejemplo, utilizaremos la combinación de palabras «cliente de firma», ya que se encuentra en nuestro documento de ejemplo, donde se añadirá la firma más adelante. Además, tiene que especificar la altura y la anchura del campo de firma deseado en milímetros. Según mi experiencia, una anchura de 50 mm y una altura de 20-30 mm es un campo de firma de tamaño cómodo, que se ajusta bien a una firma habitual en una hoja de papel.

  • Tenga en cuenta que, debido a la estructura interna, a menudo no visible, de los archivos PDF, no todas las combinaciones de palabras funcionan perfectamente con esta función. Básicamente, se podría decir que es mejor utilizar cadenas de búsqueda cortas sin espacios intermedios.
  • Es muy importante tener en cuenta que un conjunto de firmas siempre busca en todo el documento una cadena de búsqueda determinada y no se detiene después de una sola firma. Por un lado, esto es ventajoso para usted, porque múltiples campos de firma en su documento pueden ser fácilmente marcados con el mismo texto de búsqueda una y otra vez y cada uno será encontrado uno tras otro. Por otro lado, la elección de buenos textos de búsqueda es realmente esencial para un buen funcionamiento del conjunto de firmas, ya que palabras clave simples como «cliente» podrían encontrarse con mucha más frecuencia de la que se desea en el documento. Sin embargo, también existe una solución para este problema: con la ayuda de la opción «Limitar resultado(s) de búsqueda» puede restringir el número de resultados de búsqueda, que serán firmados o los números de página, en los que se buscará su marcador. Puede utilizar esta opción para firmar exclusivamente los resultados de búsqueda que desee. Esta opción se explicará con más detalle en el capítulo sobre Creación automática de campos de firma: Trabajar con conjuntos de firmas

Paso 6: En este paso, tiene que establecer el desplazamiento entre sus palabras clave y el área real, donde se supone que se insertará su firma, más tarde. Esto es importante, porque en algunos documentos, las palabras clave se pueden encontrar debajo del área designada para su firma, mientras que en otros documentos están por encima o al lado de esa área. Por lo tanto, haga clic en el botón «Editar» situado en el centro de la pantalla, en el campo «Desplazamiento», y se abrirá este menú.

  • A la izquierda, en el campo «Desplazamiento del campo de firma (mm)», defina la «posición inicial» o, mejor dicho, una de las esquinas del rectángulo de su firma, que se alineará en el siguiente paso. Aquí, puede definir la dirección (con el campo 3x3) así como la distancia en milímetros. En el ejemplo mostrado aquí, utilizamos la esquina inferior izquierda de la palabra clave como posición inicial y ninguna distancia adicional. Esto se recomienda, por ejemplo, cuando el área de firma está directamente debajo de su palabra clave.
  • En la parte derecha, «Posición del campo de firma», puede definir la posición real del campo de firma en relación con la posición inicial elegida. En este ejemplo, nos basamos en la esquina inferior izquierda de la palabra clave y alineamos la posición relativa del campo a la parte inferior derecha de la posición inicial. Es aconsejable juguetear un poco con todas las posibilidades para tener una buena impresión de las diferentes posiciones.


Paso 7 (opcional): Si desea acelerar el proceso de firma, puede activar o desactivar el diálogo de sello para cada palabra clave de su conjunto de firmas, independientemente de la configuración general del menú de administración, que se ha explicado anteriormente.

  • Si mantiene esta opción activada, se le preguntará por el nombre del firmante, el motivo y el lugar después de cada firma y así podrá añadir información detallada a su documento.
  • Si desactiva esta opción, este cuadro de diálogo no se mostrará y, por tanto, ahorrará tiempo, pero le prohibirá añadir información individual y adicional.

Paso 8: Independientemente de lo que haya elegido en el paso 7: en cuanto pulse el botón «Aceptar», su conjunto de firmas estará completo y listo para usar.

Ahora, la forma más sencilla de iniciar el conjunto de firmas es la barra lateral de la interfaz general de usuario de eSignatureOffice.

  • ¿Está su dispositivo de firma conectado y listo para ser utilizado?
  • Cargue el documento que desea firmar.
  • Pulse «Conjunto de firmas» en la barra lateral de la parte izquierda de la pantalla.
  • Haga doble clic en el nombre de archivo que asignó al principio a su conjunto de firmas.
  • El proceso de firma se iniciará automáticamente: esignatureOffice buscará sus palabras clave en el documento abierto, creará el campo de firma con el tamaño designado en la posición indicada y se comunicará con el dispositivo de firma.
  • El resultado podría ser el siguiente:


  • Después de haber buscado en todo el documento y haber firmado (u omitido) todos y cada uno de los resultados de búsqueda de su palabra clave, se completará el conjunto de firmas y se podrá guardar el documento firmado.
  • Repita esta operación tantas veces como desee y guarde el documento firmado cada vez con otro nombre, fecha, número de pedido, etc.
  • En el próximo capítulo, aprenderá a automatizar acciones complejas como guardar, renombrar, enviar por correo, etc. utilizando macros.




4. Automatización de acciones complejas con ayuda de macros: guardar, renombrar, imprimir y enviar rápidamente por correo electrónico con un solo clic (¡o ninguno de ellos!).

In this chapter, you will learn in 7 easy steps (and an 8th optional step) how to automate complex actions instead of clicking through multiple options and menus each time. For this, we will show a practical, use-oriented example, in which you will create a macro, that can be integrated into a signature-set (and so processed without any additional clicks together with your signature-set) or executed manually and which includes all of the following four actions:

  • The user will get an information dialogue, which he has to confirm
  • The document will be saved
  • The document will be transmitted ready-to-send to your email application
  • and finally eSignatureOffice will be closed

More possible actions and more detailed explanations about macros or rather about automating complex procedures, are explained here.

En este capítulo, aprenderá en 7 sencillos pasos (y un 8º paso opcional) a automatizar acciones complejas en lugar de tener que hacer clic en múltiples opciones y menús cada vez. Para ello, le mostraremos un ejemplo práctico y orientado al uso, en el que creará una macro, que puede integrarse en un conjunto de firmas (y así procesarse sin clics adicionales junto con su conjunto de firmas) o ejecutarse manualmente y que incluye las cuatro acciones siguientes:

  • El usuario recibirá un cuadro de diálogo informativo que deberá confirmar.
  • El documento se guardará
  • El documento se transmitirá listo para enviar a su aplicación de correo electrónico
  • y finalmente se cerrará eSignatureOffice

Aquí se explican más acciones posibles y explicaciones más detalladas sobre las macros o, mejor dicho, sobre la automatización de procedimientos complejos.


Paso 1: Abra el menú de botones macro a través de «Herramientas | Configurar botones macro» en su menú principal.


Paso 2: Ahora verá este menú, donde puede crear hasta 10 botones macro diferentes con una acción combinada cada uno. Puede darles el nombre que desee ( = «Texto en el botón») y hacerlos visibles o invisibles activando o desactivando la opción «Botón visible» en el campo de estado. Si desea utilizar una macro en un conjunto de firmas, puede fácilmente dejarla invisible y evitar así que se active manualmente. Sin embargo, queremos activar esta macro de ejemplo a petición, por lo que debe marcar la opción «Botón visible». Esto activa una nueva barra en la interfaz de usuario principal de eSignature (debajo de la barra de herramientas), que incluye todos los botones de macro visibles.


Paso 3: La introducción del mensaje de confirmación sólo se desbloqueará tras elegir una de las opciones de «tipo de confirmación» en el menú desplegable del campo «Confirmación (1)». Así, podría incluso ofrecer la opción de cancelar el proceso. En nuestro ejemplo, sin embargo, sólo utilizamos un simple mensaje de confirmación con un botón «Aceptar» y ahora podemos introducir un mensaje en el cuadro de texto, que el usuario leerá más tarde, como una pista que se mostrará antes o después de firmar. Con la ayuda del botón de signo de interrogación, puede obtener una vista previa de su diálogo de confirmación.


Paso 4: Ahora, designe un método para guardar su documento. La variante más común es sobrescribir el archivo original, por supuesto. Así que elige «Guardar archivo en el original» en el menú desplegable. De esta forma, al guardar, el archivo original se sobrescribirá sin preguntar.

  • Si por casualidad no dispone del archivo original (por ejemplo, porque ha creado el documento mediante el PDF Converter y lo ha enviado directamente a eSignatureOffice), deberá guardarlo manualmente mediante el cuadro de diálogo habitual «Guardar como».
  • Sin embargo, a menudo ésta no es la forma deseada de proceder. Por ejemplo, si desea reutilizar un documento de plantilla una y otra vez. En tales casos, es mejor que elija «Guardar archivo como...» y, a continuación, en el siguiente menú dispondrá de diferentes opciones para guardar manual o automáticamente en una ubicación designada, incluido el cambio de nombre y mucho más. Aprende más sobre este tema en las instrucciones detalladas de la macro aquí.

Paso 5: Ahora active el envío posterior por e-mail activando la opción «Enviar E-mail» en la parte derecha del menú. De este modo, se utilizará automáticamente su aplicación de correo electrónico estándar y, si lo desea, puede obtener una vista previa editable del correo electrónico antes de enviarlo activando la opción «Mostrar siempre la ventana de vista previa del correo electrónico». Si quieres añadir texto individual a tu E-Mail, obviamente tienes que activar esta opción. Además, ahora puede introducir la dirección de correo designada, un asunto y un cuerpo de texto. Por último, sólo tiene que elegir qué se adjuntará al correo. Normalmente, sería el documento firmado o guardado, pero si lo desea, puede incluso enviar el archivo original sin firmar, ya que al cargar el documento, éste siempre se guarda como archivo temporal, por lo que podría enviarse en su estado original.


 ¡Atención, por favor! Si trabaja con Windows 10, el programa de correo estándar proporcionado «Mail» NO es compatible por razones técnicas. Por favor, instale otra aplicación (por ejemplo Outlook) en su lugar.
  • Con los iconos en forma de lupa que aparecen junto a los cuadros de texto, puede buscar automáticamente información en el documento y utilizarla en los campos correspondientes si, por ejemplo, el nombre o la dirección de correo electrónico se encuentran en el propio documento. Obtenga más información sobre este tema en el capítulo detallado Tratamiento dinámico del contenido de los documentos


Paso 6: En este penúltimo paso, está indicando a su macro que cierre eSignatureOffice después de realizar todas las demás acciones, eligiendo «Salir de eSignatureOffice» en el menú desplegable del campo «Después de hacer clic (6)» de la parte inferior derecha.


Paso 7: Por último, la creación de su macro ha finalizado. Al hacer clic en el botón «Aceptar» situado a la derecha del menú, volverá a la interfaz de usuario principal de eSignatureOffice y se añadirá una nueva barra justo debajo de la barra de herramientas. Allí encontrará el nuevo botón de macro, que puede realizar todas las acciones añadidas anteriormente una tras otra con un solo clic y, al final, se cerrará eSignatureOffice.

Congratulations! You are done!


Paso 8 (opcional): Volvamos al capítulo anterior, que trataba sobre los conjuntos de firmas. En uno de los primeros pasos, se le dijo que ignorara las opciones desplegables dadas, porque no harían nada en este momento. Ahora, puede añadir la macro recién creada en el menú «ajustes comunes» eligiéndola en uno de los menús desplegables. Teniendo en cuenta la naturaleza de las acciones elegidas, es aconsejable dejar que la macro se ejecute sólo después de firmar, no antes.




Related content